Trung Quốc là một điểm đến hấp dẫn với kho tàng di sản văn hóa, thiên nhiên kỳ vĩ và nền ẩm thực đa dạng. Tuy nhiên, nhiều người Việt – đặc biệt là những người chưa từng học tiếng Trung – thường băn khoăn: "Không biết tiếng Trung thì có đi du lịch Trung Quốc tự túc được không?" Câu trả lời là: Hoàn toàn được, miễn là bạn có sự chuẩn bị kỹ lưỡng.
Trong bài viết này, bạn sẽ tìm thấy hướng dẫn chi tiết từng bước, cùng checklist đầy đủ giúp bạn tự tin chinh phục đất nước tỷ dân này dù không biết một chữ tiếng Trung nào.
Ở các thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, hệ thống giao thông, biển báo, khách sạn… đều đã có phiên bản tiếng Anh. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy chỉ dẫn trên tàu điện ngầm, trong nhà hàng hay sân bay bằng tiếng Anh.
Sự phát triển của công nghệ dịch thuật, bản đồ và thanh toán số giúp bạn không cần biết tiếng vẫn có thể:
Hạng mục | Ghi chú |
Hộ chiếu | Còn hạn ít nhất 6 tháng |
Visa Trung Quốc | Nộp trực tiếp hoặc qua dịch vụ uy tín |
Booking khách sạn | In sẵn hoặc lưu bản PDF trên điện thoại |
Vé máy bay khứ hồi | Có thể bị kiểm tra tại cửa nhập cảnh |
Lịch trình dự kiến | Ghi bằng tiếng Anh và kèm phiên âm tiếng Trung nếu có thể |
Thông tin liên lạc khẩn cấp | Địa chỉ khách sạn, số điện thoại bạn đồng hành, người thân ở Việt Nam |
📌 Mẹo nhỏ: Bạn nên in một tờ A4 ghi tên khách sạn, điểm đến, các câu giao tiếp cơ bản bằng tiếng Trung để tiện đưa cho người địa phương xem khi cần.
Ứng dụng | Mục đích |
Google Translate | Dịch nhanh văn bản, biển hiệu, đoạn hội thoại. Có chế độ dịch bằng ảnh. |
Pleco | Từ điển tiếng Trung chuyên sâu, dùng được cả offline |
Baidu Maps / Amap | Bản đồ nội địa chính xác hơn Google Maps (vốn bị hạn chế ở TQ) |
MetroMan | Tra cứu tuyến tàu điện ngầm theo từng thành phố |
Didi Chuxing | Gọi xe tương tự Grab, có giao diện tiếng Anh |
Alipay/WeChat Pay | Thanh toán không tiền mặt bằng mã QR |
VPN (ExpressVPN, 1.1.1.1) | Dùng để truy cập các ứng dụng bị chặn như Facebook, Gmail, YouTube |
⚠️ Cực kỳ quan trọng: Hãy tải và cài đặt VPN trước khi sang Trung Quốc, vì sau đó bạn có thể không truy cập được cửa hàng ứng dụng.
Phương thức | Chi tiết |
Tiền mặt CNY | Đổi tại ngân hàng, cửa hàng vàng trước chuyến đi. Nên có ít nhất 3.000 CNY |
Thẻ Visa/Mastercard | Dùng liên kết với Alipay/WeChat Pay (đã hỗ trợ khách quốc tế) |
ATM | Ít phổ biến với du khách, rút được nhưng phí cao và giao diện tiếng Trung |
📌 Tip: Nếu không dùng Alipay/WeChat Pay được, hãy hỏi quầy thanh toán có chấp nhận UnionPay hoặc Visa/Mastercard không (ở thành phố lớn có thể chấp nhận).
Mục cần mang | Ghi chú |
Áo khoác | Dùng khi trời lạnh hoặc đi tàu xe, nhiều nơi bật điều hòa mạnh |
Giấy vệ sinh | Một số nhà vệ sinh công cộng không có giấy |
Gia vị nhỏ mang theo | Phòng trường hợp không quen đồ ăn Trung Quốc |
Thuốc cá nhân | Đặc biệt là thuốc cảm, tiêu hóa, say xe |
Đầu chuyển đổi điện | Ổ điện Trung Quốc khác Việt Nam, nên mang đầu đa năng |
Pin sạc dự phòng | Rất cần thiết vì dùng điện thoại nhiều để tra cứu và dịch |
Viết sẵn cụm từ/câu thông dụng bằng tiếng Trung + phiên âm:
Dùng hình ảnh: Mang hình ảnh món ăn bạn muốn ăn, địa danh bạn muốn đi, in hoặc lưu sẵn trong điện thoại.
Ứng dụng dịch giọng nói: Google Translate có thể nghe và nói lại bằng tiếng Trung – rất hữu ích khi bắt taxi hoặc hỏi đường.
Tàu điện ngầm là lựa chọn tiết kiệm, nhanh và an toàn nhất. Ở các thành phố lớn, tàu điện ngầm rất hiện đại, có hướng dẫn tiếng Anh.
Didi là app gọi xe tương tự Grab, nên dùng thay vì vẫy taxi truyền thống (vì tài xế ít nói tiếng Anh).
Xe buýt thường khó tra cứu nếu không biết tiếng Trung – không khuyến khích cho người mới đi lần đầu.
Ẩm thực Trung Quốc rất đa dạng, nhưng có thể hơi dầu mỡ và cay. Một số mẹo giúp bạn gọi món an toàn:
Tìm quán ăn được review nhiều trên Xiaohongshu (RED) – ứng dụng giống Instagram + TikTok tại Trung Quốc.
Dịch thực đơn bằng Google Translate camera.
Nếu ăn chay, in sẵn câu "Tôi ăn chay" bằng tiếng Trung: 我吃素 (wǒ chī sù)
Tiếng Việt | Tiếng Trung (Giản thể) | Phiên âm |
Cay | 辣 | là |
Không cay | 不辣 | bù là |
Ít cay | 小辣 | xiǎo là |
Không dầu | 少油 | shǎo yóu |
Không hành | 不要葱 | bú yào cōng |
Không mì chính | 不要味精 | bú yào wèi jīng |
Thịt bò | 牛肉 | niú ròu |
Thịt heo | 猪肉 | zhū ròu |
Thịt gà | 鸡肉 | jī ròu |
Cá | 鱼 | yú |
Cơm trắng | 米饭 | mǐ fàn |
Mì | 面条 | miàn tiáo |
Rau xanh | 青菜 | qīng cài |
Nước lọc | 白开水 | bái kāi shuǐ |
Trà nóng | 热茶 | rè chá |
Tôi bị dị ứng | 我过敏 | wǒ guò mǐn |
Tôi ăn chay | 我吃素 | wǒ chī sù |
Tôi không ăn thịt | 我不吃肉 | wǒ bù chī ròu |
📌 Mẹo nhỏ: Bạn có thể lưu bảng này vào điện thoại hoặc in ra một tấm thẻ nhỏ mang theo bên người để đưa cho nhân viên nhà hàng khi cần gọi món. Đây là cách đơn giản và hiệu quả để vượt qua rào cản ngôn ngữ khi du lịch Trung Quốc!
Lưu ý | Giải thích ngắn gọn |
Tránh nói về chính trị | Chủ đề nhạy cảm ở Trung Quốc, không nên tranh luận hay đùa cợt |
Không quay phim lực lượng an ninh | Có thể bị xử lý hoặc bắt xóa dữ liệu ngay lập tức |
Tôn trọng văn hóa địa phương | Nên nói nhỏ nơi công cộng, xếp hàng trật tự |
Giữ hộ chiếu cẩn thận | Mang theo bản photo nếu đi xa, cất bản gốc ở khách sạn an toàn |
Đăng ký tạm trú nếu ở homestay | Một số nơi yêu cầu đăng ký với công an địa phương (khách sạn thường lo) |
Bạn hoàn toàn có thể đi Trung Quốc tự túc dù không biết tiếng Trung, chỉ cần chuẩn bị kỹ các ứng dụng hỗ trợ, học vài câu cơ bản và luôn giữ thái độ cầu thị, linh hoạt. Trải nghiệm tại Trung Quốc có thể sẽ rất đáng nhớ nếu bạn biết cách tự tin vượt qua rào cản ngôn ngữ.
🧭 Để không gặp phải những rắc rối khi đi du lịch Trung Quốc mà không biết tiếng Trung – hãy để Cattour đồng hành cùng bạn!
Từ rào cản ngôn ngữ, thanh toán, di chuyển cho đến những tình huống bất ngờ nơi đất khách, một chuyến đi tự túc có thể khiến bạn mệt mỏi hơn là tận hưởng. Tour Trung Quốc trọn gói của Cattour sẽ giúp bạn thoải mái khám phá – không lo phiên dịch, không lạc đường, không phát sinh chi phí.
👉 Đặt tour du lịch Trung Quốc của Cattour ngay để trải nghiệm Trung Quốc dễ dàng, trọn vẹn và an toàn tuyệt đối!
