I. Canada là một quốc gia đa ngôn ngữ
Canada sử dụng ngôn ngữ gì, câu trả lời đã có ở ngay đây, chính xác thì: “Canada là một quốc gia đa ngôn ngữ”. Được thành lập từ năm 1867, Canada sớm được xem là một quốc gia trẻ đã và đang thu hút dân cư đến từ khắp các quốc gia trên thế giới. Theo đó, ở đây có sự pha trộn của nhiều nền văn hóa được diễn ra mạnh mẽ giữa người bản địa trong suốt thế kỷ 17. Lãnh thổ Canada trải dài từ Đại Tây Dương sang Thái Bình Dương. Trong đó, phía Tây, phía Bắc giáp Bắc Băng Dương, phía Nam giáp với Hoa Kỳ, phía Tây Bắc giáp với tiểu bang Alaska của Hoa Kỳ. Nơi đay mang nền khí hậu ôn đới được chia làm bốn mùa rõ rệt gồm: mùa đông tuyết rơi, mùa hè, mùa xuân và mùa thu ấm áp và dịu mát.
Cuộc sống ở Canada là một cuộc sống đáng mơ ước đối với nhiều người trên thế giớ. Đất nước này có nền kinh tế rất phát triển thuộc top các quốc gia đầu thế giới nhờ dựa vào nền kinh tế phát triển từ nguồn tài nguyên phong phú, tươi đẹp và hệ thống thương mại phát triển cao. Chính vì các tính chất đặc biệt kể trên mà tại Canada, các ngôn ngữ đa dạng hơn hẳn. Tuy nhiên được sử dụng nhiều hơn cả đó là tiếng Anh và tiếng Pháp đã được Hiến pháp công nhận là ngôn ngữ chính thức bằng tất cả các điều luật, văn bản thông báo hay dịch vụ quan trọng đều được ban hành và thể hiện bằng cả hai ngôn ngữ này.
Xét về nguồn gốc lịch sử cho thấy, trong quá khứ, Canada chịu ảnh hưởng bởi nền văn hóa truyền thống của Anh và Pháp gồm: văn học, nghệ thuật, âm nhạc cho đến ngôn ngữ. Điều này có sự ảnh hưởng lâu dài làm cho Canada trở thành quốc gia đa văn hóa, được chính phủ khuyến khích bảo tồn và phát triển như một nét đặc trưng của đất nước. Theo thống kê, ở Canada có hơn 200 ngôn ngữ khác ngoài tiếng mẹ đẻ ra thì còn có: tiếng Hoa, tiếng Quảng Đông, tiếng Tây Ban Nha,… Bên cạnh đó, hệ thống giáo dục quốc gia cho thấy tất cả trẻ em đều phải học bằng cả tiếng Anh và tiếng Pháp từ bậc tiểu học. Số người trò chuyện được bằng cả hai ngôn ngữ này cũng đạt tỷ lệ cao nhất ở Québec, trong khi những nơi khác có phần ít hơn.
II. Sự phổ biến của tiếng Anh và tiếng Pháp trong đời sống ở Canada
Hai ngôn ngữ này được đánh giá khi có gần 60% người dân của quốc gia này sử dụng tiếng Anh như tiếng mẹ đẻ, 22% dân số sử dụng tiếng Pháp, hơn 17% dân số nói được cả hai thứ tiếng. Tuy có sự phong phú về mặt ngôn ngữ, cách thức sử dụng nhưng toàn khối đất nước Canada vẫn là một tổ hợp hoàn chỉnh với các văn hóa, tín ngưỡng, phong tục và ngôn ngữ đến từ khắp mọi nơi trên thế giới.
1. Tiếng Anh Canada
Hầu hết khách du lịch quốc tế du lịch Canada cùng nhiều thế hệ người nhập cư đến Canada đã cùng nhau góp phần hình thành nên ngôn ngữ như ngày nay. Sự ảnh hưởng lần đầu tiên được đánh giá lớn và quan trọng nhất là những người định cư đến từ nước Anh đến từ cuộc Cách mạng Mỹ. Từ đây, họ truyền bá giọng Anh trong cách nói tiếng Anh của người Canada một cách rõ ràng. Nhiều đợt di cư sau này đến từ những cộng đồng nói tiếng Anh khác trên thế giới tuy nhiên, họ có ảnh hưởng ít hơn đối với văn hóa của quốc gia này.
Ở các vùng tỉnh bang, vùng lãnh thổ khác thường sử dụng tiếng Anh trong giao tiếp hàng ngày. Đối với thế hệ những người nhập cư đến Canada từ lâu đã cùng nhau góp phần hình thành nên ngôn ngữ tiếng Anh trên khắp đất nước Canada. Ngoài ra, tỷ lệ sử dụng song ngữ ở các tỉnh bang Canada là khác nhau và một số ngôn ngữ của các thổ dân cũng được xem là ngôn ngữ chính thức tại các lãnh thổ tự trị, đặc biệt là tiếng Inuktitut tại Nunavut.
2. Tiếng Pháp Canada
Là ngôn ngữ phổ biến thứ 2 tại Canada chỉ đứng sau tiếng Anh, tiếng Pháp ở Canada không phải là thổ ngữ và cũng không phải ngôn ngữ lai giữa tiếng Pháp, tiếng Anh và ngôn ngữ bản xứ mà đó là thứ tiếng Pháp đích thực. Có khoảng 1/5 dân số sử dụng, đặc biệt là ở thành phố Quebec và một số vùng ở Ontario, New Brunswick và Manitoba. Song cũng có dân số Pháp ngữ đáng kể tại Ontario, Alberta, và Nam bộ Manitoba. Trong đó, Ontario là tỉnh có nhiều dân số Pháp ngữ nhất bên ngoài Québec, New Brunswick là tỉnh chính thức song ngữ duy nhất, có cộng đồng thiểu số Acadia nói tiếng Pháp. Bên cạnh đó tiếng Pháp được sử dụng như một ngôn ngữ trong giảng dạy, trong tòa án và cho các dịch vụ chính quyền khác. Một số nơi như: Manitoba, Ontario, và Québec cho phép nói cả tiếng Anh và tiếng Pháp ở các cơ quan lập pháp cấp tỉnh và các đạo luật sẽ được ban hành bằng cả hai ngôn ngữ.
Ngày nay, Canada dùng tiếng gì không phải là điều quá lạ nữa vì hẳn nhiên tiếng Anh và tiếng Pháp đã đóng vai trò quan trọng trong mọi mặt đời sống ở Canada. Thế nhưng do chính sách đa văn hóa của chính phủ, người nhập cư và dân bản địa được khuyến khích giữ gìn ngôn ngữ riêng của họ. Vì vậy đối với các du khách có kế hoạch đến khám phá vùng đất xinh đẹp Canada hãy tìm hiểu về đặc trưng ngôn ngữ tại đây để thuận lợi trong suốt chuyến hành trình và có những khám phá đầy lý thú tại đây nhé.
Thông tin hữu ích khác về du lịch châu Âu:
Bạn có biết thành phố nào được mệnh danh là nơi lãng mạn nhất trong tour châu Âu không?
Mai Nguyễn/Cattour.vn - Ảnh : Internet
